アメリカ暮らし・・・



地獄!?と天国の日々


6月22日(金)

現地校が夏休みに入った週から
日本語補習校、夏期集中学習が始まりました。
a0063472_954239.jpg
帰宅後のテーブル上はさながらカオス(Chaos)です(汗)。

これは火曜日から土曜日は毎日学校に通い
2週間で2ヶ月分の単元を学ぶもの。

毎日学校に通い、朝の9時頃から2時半までみっちり、日本の学校スタイルの授業。
息子たちの反応はいかに?と思いきや、4日が経過しても「楽しい♪」とのこと。

そして4日目を終えて帰ってきた長男に劇的変化が・・・。兄弟で遊びながら日本語でしゃべってる!「ホラァ~いくぞぅ~ええっと・・・コ、コ、コイツゥ~」みたいな感じで。たどたどしいけど確かに日本語(笑)。そして日本語の替え歌まで。

兄弟のコミュニケーションは英語中心。けんかもいつも英語。「日本語でけんかしてごらん!」というといつも「し~ん」。そういう日本語の表現を忘れているというか、もはやインプットがないので知らないという感じ。

そんな長男が、進んで日本語でしゃべっている。これはうれしい大事件。理由を訪ねたら「日本語の発音が面白い!」とのこと。現地校で英語三昧なように、学校で5~6時間日本語三昧なら、日本語に興味を持つ。子供の環境への順応性には今回も驚かされました。

いいことばかりの集中学習ですが、宿題も毎日しっかり、たんまりでるのが、親泣かせ。
息子たちが学校へ行っている間は、子育て9年目にして初めての「まとまった一人時間」を満喫している母ですが、帰宅後は、宿題のヘルプに追われ、声は枯れ、頭からは湯気の毎日です(苦笑)。

補習校が借用している現地校までは片道25キロ。2往復で一日100キロの道のり。
それでも道中のFreeway(280)は景色がきれいで大好きなルート。毎日長距離は楽ではないけど、景色に心癒され、音楽を聴いたり、考え事をしたり、いい憩いの一時になっています♪

2週間と言わず、もう一ヶ月ほどやってくれないかしら(笑)。
[PR]
by ysmadam | 2007-06-24 12:53 | 子育て・ボランティア
<< THE COUNTER - ... 父の日につき >>


新ブログで生存報告中・・・(笑)
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
ブログリンク
BUONA GIORNATA
サンノゼ@あめりかな・
Nap Time
猫たちとのアメリカ生活
REIKO's NY Diary
彩華もとえの「エコなインテリア通信~アメリカ発」
イラストを描こう
和のこゝろ
WaHaHa Chicago2!そして。
*10年後もキャサリン・ゼタ・ジョーンズでいる方法*
徒然ぱせり
絹・Cafe・・・by のりまま
今日はこんなお菓子でした
Wind Design


*プロフィール*
-------------------
外資系金融→Web制作→
出産を経て、ただいま駆け出しのイラストレーター。

目下の関心事は、イラスト、
FX、英語、アンチエイジング。

音楽ならJazzかClassic
Stingも好き♪

気が多すぎるのが
玉にキズ!?
最新のトラックバック
ドキドキの京都
from Peace of Mind
No.297 優雅なフレ..
from shina_poohな日々@..
No.274 炭家(SU..
from shina_poohな日々@..
オフ会が・・・
from Nap Time
Los Altos散策
from サンノゼ@あめりかな一日
No.184 牛肉の塊 ..
from shina_poohな日々@..
「007 カジノ・ロワイ..
from Peace of Mind
初めてのオフ会
from サンノゼ@あめりかな一日
ファン
検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧